n. 50 dicembre 2003